Aling underfloor heating ang mas mahusay: tubig o electric? Paghahambing na pagsusuri

Mga kalamangan at kahinaan ng mga sistema ng mainit na tubig

Ang pangunahing bentahe ay ekonomiya. Hindi na kailangang gumastos ng kuryente sa pagpainit, dahil ang mainit na tubig mula sa sistema ng pag-init ay pumapasok sa mga tubo sa sahig. Ang mga kawalan ng pinainit na tubig na sahig ay mas malaki:

• pagbabawas ng taas ng mga kisame, dahil sa panahon ng pag-install, ang thermal insulation ng ilang mga parameter ay ginagamit upang mabawasan ang pagkawala ng init mula sa silid, pati na rin ang isang screed;
• ang pagiging kumplikado ng pag-aayos, dahil sa pangangailangan na punan ang komunikasyon ng isang solusyon;
• Ang mga pinainit na sahig ng tubig ay kadalasang hindi naka-install sa mga gusali ng apartment, dahil hindi lamang ito humahantong sa pagbawas sa mga kisame, ngunit ito rin ay isang paglabag, dahil ang isang koneksyon sa sistema ng pag-init ay kinakailangan.

Aling electric floor ang mas mahusay - talahanayan ng paghahambing

Upang mas maunawaan ang mga katangian ng bawat uri electric floor heatingInaanyayahan ka naming panoorin ang sumusunod na video.

Pagpili ng mainit na sahig para sa mga partikular na kondisyon

Upang sa wakas ay magpasya para sa iyong sarili kung aling underfloor heating ang mas mahusay na piliin, kailangan mo munang maingat na suriin ang base kung saan ilalagay ang mga sahig na ito. At pagkatapos ay maaari kang pumili nang random, at pagkatapos ay matutunan nang may kalungkutan na ang sistema ng pag-init na ito ay hindi magkasya sa umiiral na base o kundisyon. Tingnan natin ang ilan sa mga opsyon nang maaga.

Aling palapag ang maaaring gamitin kung ang silid ay dapat na punan ang screed

Kung mayroon kang bagong apartment o bahay o gumagawa ka ng isang malaking pag-aayos, kung gayon ang sahig na tulad nito ay wala pa doon. Sa anumang kaso, sa karamihan ng mga kaso, ito ang kaso. Sa isang pribadong bahay na may autonomous heating system, maaari kang mag-ayos ng water heated floor. Sa apartment, sa kasong ito, naka-install ang isang heating cable system. Pagkatapos ng pag-install ng isang partikular na sistema, ang buong base ay ibinubuhos na may screed ng semento-buhangin.

Ano ang gagawin kung mayroon nang screed, at walang paraan upang madagdagan ang taas ng sahig

Narito ito ay pinakamahusay na gamitin ang sistema ng mga mini-mat. Ang ganitong "rug" ay inilabas sa lumang base na may mga heating cable na nakatago sa loob. Sa pamamagitan ng mabilis na pagkonekta nito, maaari mong simulan ang pagtula ng pandekorasyon na tile. Direktang inilalagay ang mga tile sa mga mini mat.

Paglalagay ng pandikit sa mga ceramic tile mat.

Posible sa kasong ito na i-mount at infrared heat-insulated na sahig. Ang pagkakaroon ng inilatag ang mga ito sa base, maaari mong agad na simulan ang pagtula ng materyal na kung saan ito ay dapat na tapusin ang sahig.Ngunit hindi ka dapat mag-mount ng isang infrared na sahig sa ilalim ng tile, dahil ang pandikit ay hindi dumikit dito. Gayunpaman, kung mayroong isang malakas na pagnanais na gawin ito, pagkatapos ay gamitin lamang ang tuyo na paraan at ilagay ang mga sheet ng drywall o glass-magnesium sa carbon film, at pagkatapos ay mga tile.

Anong underfloor heating ang gagamitin sa ilalim ng laminate, linoleum at carpet

Kung ikaw ay pinahihirapan ng tanong kung aling mainit na sahig ang mas mahusay - cable o infrared, na nagbabalak na ilatag ang isa sa mga coatings na ito, ngunit ang screed ay hindi dapat ibuhos, pagkatapos ay bigyan ang kagustuhan sa pangalawa. Para sa karpet at nakalamina na may linoleum, ang isang manipis na carbon film ay ang pinakamahusay na pagpipilian. Ang kapal nito ay 0.3 milimetro lamang, at ito lamang ang perpektong magpapainit sa alinman sa mga materyales na ito.

Kapag naka-install ang underfloor heating, kadalasang napagpasyahan kaagad kung ang bahay ay magkakaroon ng ibang pinagmumulan ng pag-init bukod sa mga sahig na ito. Bilang isang patakaran, ang pangunahing sistema ng pag-init ay nasa lugar na (o binalak), at ang underfloor heating ay ginagamit upang lumikha ng karagdagang ginhawa. Gayunpaman, mas at mas madalas ang underfloor heating ay pinili bilang pangunahing sistema ng pag-init. Samakatuwid, dito kailangan mong malaman kung aling sistema ng pagpainit sa sahig ang gagamitin sa isang partikular na kaso.

#isa. Kung ang isang mainit na sahig ay isang karagdagan lamang sa pangunahing sistema ng pag-init.

Dito maaari mong bayaran ang halos alinman sa mga system na nakalista sa itaas. Naturally, dahil sa katotohanan na ang iba't ibang uri ng underfloor heating ay nangangailangan ng pagkakaroon o kawalan ng isang screed, pati na rin ang isang tiyak na pantakip sa sahig. Well, huwag nating kalimutan na ang sistema ng tubig ay angkop lamang para sa underfloor heating sa isang malaking pribadong bahay na may autonomous heating system. Kung hindi, ang pagpipilian ay walang limitasyon.

#2.Kung ang isang mainit na sahig ang tanging pinagmumulan ng init sa isang malamig na taglamig.

Sa kasong ito, kailangan mong tandaan ang isang mahalagang bagay: ang pinainit na lugar sa ibabaw ng sahig ay dapat na hindi bababa sa pitong ikasampu ng kabuuang lugar. Pagkatapos lamang ay magiging mainit ang bahay. Kapag ini-mount ang seksyon ng heating cable, kinakailangang maglagay ng mga katabing pagliko ng cable nang malapit sa bawat isa hangga't maaari. Kaya tataas namin ang tiyak na kapangyarihan (kinakalkula bawat metro kuwadrado), ayon sa pagkakabanggit, at paglipat ng init.

Dapat pansinin na ang mga heating mat, na mahigpit na pinagsama, sa una ay walang napakataas na kapangyarihan. Walang magagawa tungkol dito, kaya hindi sila angkop bilang pangunahing pinagmumulan ng init. At kapag nagpapasya kung aling mainit na palapag ang pipiliin bilang pangunahing, mas mahusay na huwag tumingin sa direksyon ng mga mini mat. Ngunit ang infrared na pelikula, isang sahig ng tubig o mga cable ay magiging maayos. Kasabay nito, sa isang pribadong bahay na may isang autonomous na sistema ng pag-init, pinakamahusay na huminto sa mga sahig na pinainit ng tubig. Ang kanilang pag-install ay isinasagawa sa panahon ng pag-install ng buong sistema ng pag-init ng bahay, pagkatapos kung saan ang screed ay ibinuhos at ang karagdagang pagtatapos ay isinasagawa.

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng isang electric "warm floor" at isang tubig

Ang isang paghahambing na pagsusuri ng tubig at electric floor heating ay imposible nang hindi isinasaalang-alang ang mga partikular na tampok ng bawat sistema ng pag-init.

Gumagamit ang "warm floor" ng tubig bilang pinagmumulan ng init ng likidong heat carrier na nagpapalipat-lipat sa mga tubo na inilatag sa screed ng sahig. Ang pagpainit ng tubig ay isinasagawa sa mga boiler na maaaring tumakbo sa gas, likido at solidong mga gasolina.

Para sa electric underfloor heating, ang pinagmumulan ng init ay isang espesyal na cable na umiinit kapag may dumaan na electric current. Naka-mount din ito sa loob ng screed.

Mga lakas at kahinaan ng tubig na "mainit na sahig"

• kahusayan - ayon sa mga eksperto, ang tubig "mainit na sahig" sa mga tuntunin ng mga gastos sa pag-init ay mas mahusay kaysa sa central heating sa pamamagitan ng 30%, at sa ilang mga kaso sa pamamagitan ng 60%, electric floor heating - sa pamamagitan ng 4-5 beses;
• mahaba, hanggang 50 taon, buhay ng serbisyo;
• aparato para sa lahat ng uri ng sahig na magagamit sa komersyo (linoleum, laminate, parquet, tile, atbp.);
• universality - walang mga paghihigpit sa uri at uri ng lugar (may mga pagbabawal sa mga gusali);
• pagkamagiliw sa kapaligiran - walang mga paglabas ng mga nakakapinsalang sangkap sa hangin at electromagnetic radiation, ang mga parameter ng kahalumigmigan sa silid ay nagbabago, ngunit hindi gaanong (pinatuyo ng mga radiator ang hangin nang mas malakas);
• komportableng paglalakad sa sahig na walang sapin;
• aesthetics - ang buong sistema ay nakatago, walang nakikitang mga tubo at mga radiator ng pag-init. Pinapayagan nito ang mga taga-disenyo na ilapat ang mga hindi inaasahang solusyon kapag nag-aayos ng mga kasangkapan at panloob na disenyo.

Mayroon ding mga disadvantages:

• kinakailangan na magkaroon ng isang teknikal na silid para sa pagpainit ng coolant;
• ang taas ng silid ay makabuluhang nabawasan, ng hindi bababa sa 8 cm, dahil sa pangangailangan na maglagay ng pagkakabukod sa pagitan ng screed at base ng sahig (upang hindi mapainit ang basement) at isang mas makapal na screed (karagdagan ito ay kinakailangan upang isara ang mga tubo na 2-4 cm ang kapal);
• mataas na halaga ng isang set ng kagamitan (heating boiler, centrifugal pump, mixing units, atbp.) - mga 5 beses na mas mataas kaysa sa halaga ng cable heating system;
• kumplikado at matagal na pag-install - kailangan mo ng karanasan sa pagkonekta ng mga tubo at pagbuhos ng isang screed (maaaring magbukas ang mga maliliit na error pagkatapos ng ilang buwan, bilang isang resulta, ang sahig at ang sistema ay kailangang baguhin);
• ipinagbabawal na mag-install sa mga multi-storey na gusali;
• walang posibilidad ng pagkumpuni - sa kaganapan ng isang pagtagas, ang parehong sahig at ang screed ay lansagin;
• sa kabila ng pagkakaroon ng isang yunit ng paghahalo, ang pagsasaayos ng temperatura ng coolant ay mahirap, na nagreresulta sa pare-pareho ang temperatura jumps, na kung saan ay malinaw na nakikita sa solid fuel boiler;
• hindi pantay na pag-init ng sahig - habang dumadaan ito sa mga tubo, lumalamig ang coolant;
• ang patuloy na pagpapanatili ay kinakailangan kapag gumagamit ng solid fuel boiler (regular na magdagdag ng gasolina);
• ang mabigat na bigat ng screed, na nangangailangan ng pagpapalakas ng base, kung ang reinforced concrete floor slab ay hindi inilatag.

Mga lakas at kahinaan ng electric "warm floor"

Kabilang sa mga pakinabang ng electric floor heating, nakikilala ng mga eksperto:

• ang posibilidad ng paglalagay ng anumang mga pantakip sa sahig sa sistema ng pag-init ng kuryente;
• inclusiveness - maaaring i-mount sa isa at multi-storey na mga gusali, apartment at opisina, sala, banyo, kusina, atbp.;
• mababang presyo ng isang hanay ng mga kagamitan;
• simpleng pag-install - ang pagpapatupad ng trabaho ay nasa loob ng kapangyarihan ng mga may-ari ng bahay;
• napakatumpak, hanggang sa 0.1 degrees Celsius, kontrol sa temperatura ng pinagmumulan ng init salamat sa mga sensor ng temperatura at mga thermostat;
• ang sistema ay compact, hindi nangangailangan ng karagdagang mga lugar at madaling nakatago;
• hindi na kailangan para sa pagpapanatili;
• mataas na antas ng kaginhawaan sa silid: kaaya-ayang mainit na sahig, nababagay na temperatura ng hangin, walang sirkulasyon ng hangin;
• mahabang buhay ng serbisyo, napapailalim sa elementarya na mga panuntunan sa pagpapatakbo (ang pinakakaraniwang pagkakamali ay isang paglabag sa system on at off mode);
• pare-parehong pag-init ng ibabaw ng sahig, kapwa sa isang hiwalay na silid at sa apartment sa kabuuan.

Mayroon ding mga disadvantages:

• mataas na mga gastos sa pagpapatakbo (kapag nagpainit ng isang apartment, ang pagkonsumo ng kuryente ay umabot sa 10-15 kW / h);
• kinakailangan na palitan ang mga kable ng supply ng isang mas malakas na isa (mga karaniwang pagpipilian ay hindi idinisenyo para sa mataas na pagkarga);
• ang taas ng silid ay nabawasan ng 7-10 cm;
• ang isang malakas na overlap ay kinakailangan dahil sa mabigat na screed;
• kumplikado, ngunit hindi nangangailangan ng kumpletong pagtatanggal-tanggal ng screed, pag-aayos (hindi katulad ng tubig na "mainit na sahig", ang lugar ng pagkawala ng contact ay madaling matukoy ng mga instrumento).

Ang itinuturing na mga lakas at kahinaan ng bawat uri ng pag-init ng espasyo ay hindi nagpapahintulot sa amin na gumawa ng isang hindi malabo na konklusyon: "mainit na sahig" - tubig o kuryente, na mas mabuti.

Ipagpatuloy natin ang pagsusuri. Upang gawin ito, ihahambing namin ang mga teknikal at pagpapatakbo na katangian.

Mga opsyon para sa pinakamainam na paggamit ng underfloor heating

Batay sa mga katangian ng underfloor heating system, posibleng matukoy ang mga pangunahing sitwasyon para sa epektibong paggamit ng parehong uri.

Mga de-kuryenteng sahig

Ang mga maiinit na electric floor ay nakakabit kung:

• kailangan ng pansamantalang pag-init ng banyo, banyo, beranda o balkonahe;
• isang karagdagan sa pangunahing sistema ng pag-init ay kinakailangan;
• hindi posible na magsagawa ng kapital na trabaho sa sahig;
• ang apartment ay matatagpuan sa isang multi-storey na gusali at ipinagbabawal na mag-install ng isang sistema ng tubig.

Mga sahig ng tubig

Ang pag-install ng mga sahig ng tubig ay makatwiran sa mga ganitong kaso:

• ang sistema ng pagpainit sa sahig ay ginagamit bilang pangunahing isa;
• ang karagdagang pag-init ay kinakailangan para sa buong lugar ng apartment o bahay.

Mga banig sa pag-init

Para sa independiyenteng pag-install, ang kagustuhan ay dapat ibigay sa mga heating mat kung saan ang cable ay inilatag na alinsunod sa mga kalkulasyon na ginawa ng mga kwalipikadong technologist at ang na-rate na kapangyarihan ay ipinahiwatig para sa mamimili.Ang cable ay naayos na may nais na pitch sa mounting grid ng maliit na kapal.

Pag-install ng mga heating mat

Scheme ng pag-install ng mga electric universal heating mat para sa underfloor heating

Alinsunod sa isang paunang iginuhit na pamamaraan, ang mga banig ay inilatag at pagkatapos suriin ang kanilang walang kamali-mali na paggana, ang screed ay ibinuhos, na dapat isara ang ibabaw, na tumataas sa itaas nito ng hindi bababa sa 30 mm.

Pagkatapos ng halos isang buwan, maaari mong i-install ang finish coating at ikonekta ang istraktura sa mains.

Ang mga heating mat ay maginhawa dahil maaari silang mai-mount sa ilalim ng tile at walang screed. Upang gawin ito, ang isang layer ng espesyal na pandikit ay inilapat sa isang flat draft floor, ang mga banig ay kumakalat ayon sa scheme, na naka-orient sa kanila sa gilid na may cable pababa.

Ang pagkakaroon ng inilatag ang lahat ng mga elemento na may isang bahagyang pagtulak, nananatili itong ipamahagi ang isa pang layer ng kola sa itaas na eroplano ng mga banig, kung saan ang tile ay naayos.

Mekanismo ng pagpainit sa sahig na may heating mat

Kapag pumipili ng isang katulad na opsyon para sa underfloor heating, dapat tandaan na ang mga banig ay hindi maaaring ilagay sa mga lugar kung saan ito ay binalak na mag-install ng malalaking sukat na kasangkapan.

Ang prinsipyo ng pagpapatakbo ng electric underfloor heating

Ang pangunahing elemento ng pagtatrabaho ay ang heating cable. Hindi tulad ng maginoo na mga kable, mas malaki ang paglaban nito. Ang isang electric current ay dumaan dito, na humahantong sa pag-init ng cable. Sa kasong ito, ang init ay inililipat sa kongkretong screed. Para sa kumportableng pag-init, ang cable ay nilagyan ng thermostat na nagpapanatili sa itinakdang temperatura sa pamamagitan ng pag-off ng kuryente pagkatapos itong magpainit sa itinakdang temperatura at i-on ito muli kapag bumaba ito.

Ang mga elemento ng pag-init para sa underfloor heating ay magkakaiba:

• Single core resistive cable.Ang heating core na may shielded sheath ay gawa sa nichrome, tanso o tanso. Ang init ay inilalabas nang pantay-pantay sa buong haba kapag may dumaan na electric current. Kung ang heat sink ay lumala sa isang lokal na lugar ng ibabaw ng sahig, ang cable ay maaaring mabigo dahil sa sobrang pag-init. Ang isa pang kawalan ay ang pangangailangan na ibalik ang libreng dulo ng cable sa punto ng koneksyon. Kasabay nito, kailangan mong gawin ang buong pag-install ng mainit na sahig gamit ang iyong sariling mga kamay, na isang matrabahong operasyon. Sa ilalim ng mainit na sahig, ang pinakamahusay na estilo ay isang "snail" o "ahas". Maaaring gamitin ang mga kumbinasyon ng mga ito. Ang isang single-core cable ay pinili dahil sa mababang halaga nito. Pagkatapos ilagay ang mainit na sahig, ito ay konektado sa isang heat regulator at ibinuhos sa isang kongkretong screed.
• Dalawang-core na resistive cable. Ang isang kaluban ay naglalaman ng dalawang core. Ang paglalagay ng mainit na sahig ay mas madali dito, dahil ang pagbabalik ng cable para sa koneksyon ay hindi kinakailangan. Ito ay sapat lamang upang isara ang parehong mga core sa dulo at protektahan ang koneksyon sa pagkakabukod. Pareho sa kanila ay maaaring pag-init, o ang isa sa mga ito ay nagsisilbi lamang bilang isang kasalukuyang konduktor. Ang lokal na overheating sa naturang cable ay maaari ding mangyari.
• Self-regulating cable. Naglalaman ito ng dalawang conductive parallel wire na may semiconductor matrix na inilagay sa pagitan nila, na isang elemento ng pag-init. Kapag nakakonekta sa mga konduktor ng boltahe, ang kasalukuyang dumadaloy sa matrix mula sa isang strand patungo sa isa pa sa isang nakahalang direksyon. Ang sistema ay sarado na may isang insulating sheath at isang shielding steel braid. Habang tumataas ang temperatura ng silid, tumataas ang paglaban ng matrix, at bumababa ang dami ng init na nabuo. Sa isang self-regulating cable, walang mga lokal na overheating, dahil ang magnitude ng kasalukuyang sa anumang seksyon ay nakasalalay lamang sa temperatura nito.Ang presyo para sa naturang cable ay mas mataas kaysa sa mga resistive, ngunit ang buhay ng serbisyo ay mas mahaba.
• Heating cable mat. Ayon sa device, ang electric cable mat ay ang parehong single-core resistive heater na nakakabit sa reinforcing mesh sheet. Ang pag-install ay binubuo sa katotohanan na ang pinagsama na mainit na sahig ay pinagsama sa isang patag na batayan. Ang mga modernong materyales ay may malagkit na layer kung saan sila ay nakakabit sa base surface. Upang paikutin ang mesh ay pinutol. Matapos ang inilatag na mainit na sahig ay konektado sa isang power cable at konektado sa isang termostat, at pagkatapos ay inilatag sa isang screed o sa isang malagkit na layer sa ilalim ng mga ceramic tile.
• Carbon mat. Ang disenyo ay binubuo ng carbon heating rods na konektado sa parallel sa isa't isa gamit ang dalawang longitudinal insulated conductors. Ang thermal energy ay inilabas dahil sa infrared radiation mula sa mga rod, na ipinadala sa nakapalibot na mga bagay. Ang mga rod ay may ari-arian ng self-regulation ng pagpainit. Kung nabigo ang isa sa kanila, ang iba ay patuloy na gagana nang normal. Ang mga infrared na banig ay inilalagay sa ilalim ng mga ceramic tile.
• Ang prinsipyo ng pagpainit ay kapareho ng sa mga infrared rod, ngunit ang mainit na sahig ay direktang naka-mount sa ilalim ng pantakip sa sahig: laminate, carpet, parquet board, atbp. Ang mga carbon heaters ay selyadong sa isang pelikula at konektado sa film conductive gulong. Ang underfloor heating ay ibinebenta sa mga rolyo at pangunahing nagsisilbi upang lumikha ng karagdagang init.

Mga pagkakamali at panuntunan kapag nag-i-install ng mainit na sahig

1

Sapat ang mga ito para sa maximum na 1 season, o mas kaunti pa. Narito ang isang visual na eksperimento sa video kung ano ang nangyayari sa mga katulad na foil isol.

Huwag sayangin ang iyong pera. Bilang karagdagan, nang walang reinforcement ng isang manipis na screed, bilang isang resulta ng pagkasira ng pagkakabukod ng foil, ang paghupa at pag-crack ng pantakip sa sahig ay maaaring mangyari.

Ang pinakamahusay na solusyon ay ang paggamit ng extruded polystyrene foam na may density na 35 kg / m3 o multifoil bilang pagkakabukod.

Ang batayan ng multifoil ay mga air pocket sa anyo ng mga tablet o pimples. Napakalakas nila at hindi mo sila madudurog ng ganun-ganun lang.

Madali kang makakalakad sa kanila hangga't gusto mo. Bukod dito, ang aluminum coating ay inilapat sa reverse side, i. hindi posibleng masira at masira ito ng screed.

2

Ito ay isang uri ng damper, na inilalagay sa kahabaan ng perimeter ng slab na may mainit na sahig. Ito ay kinakailangan upang mabayaran ang pagpapalawak ng screed, na hindi maiiwasang mangyari kapag ito ay pinainit.

Kung hindi ito gagawin, ang kongkretong screed ay sasandal sa mga dingding at magkakaroon ito ng dalawang pagpipilian, alinman sa sirain ang mga pader na ito sa kanilang sarili, o upang sirain ang sarili nito. Kapag nagbubuhos, ang gilid ng damper film ay dapat na nasa itaas ng screed, pagkatapos ay ang labis ay pinutol.

3

Dahil ang lahat ng mga pagpapalawak sa panahon ng pag-init ng naturang kongkretong layer, ang flanging lamang ang hindi makakabawi.

45

Wala sa mga ito ang dapat pumasok sa iyong screed.

6

Ang kapal ng kongkreto na ito ay makakatulong na iligtas ka mula sa pag-crack, kahit na may hindi masyadong mataas na kalidad na semento.

Bilang karagdagan, ang 85mm ay tumutulong sa striping (thermal zebra). At sa wakas, ito ang inertia ng naturang screed.

Kung mayroon kang kuryente bilang pinagmumulan ng enerhiya, sa gabi sa mas murang halaga maaari mong "ikalat" ang mainit na sahig at hindi i-on ang boiler sa buong araw. Ang nakaimbak na init ay dapat sapat hanggang sa gabi.

Ang mode ng pag-init na ito ay humigit-kumulang 3 beses na mas mura kaysa karaniwan.

7

Sa huli, kailangan mong makakuha ng kongkreto na madaling makatiis sa pagpapapangit ng temperatura.

8

Una sa lahat, kapag pinilit mong ibuhos lamang ang 50-60mm ng screed sa halip na 85mm. Ngunit kung maaari ay dapat itong iwasan.

9

Kahit na mangyari ang pagkabit na ito, ang lahat ay mawawala kapag ang plato ay unang pinainit. Ang underfloor heating slab, sa makasagisag na pagsasalita, ay dapat "lumulutang" nang walang koneksyon sa base at sa mga dingding.

10

Ang sistema ay dapat mapunan at ang presyon ay dapat na 3 bar. Pangunahin ito dahil sa pangangailangan na mapanatili ang geometry at hugis ng pipe. Kung walang pressure sa loob, madali itong durugin.